小古毛生活大小事

HEART STATION

肌寒い雨の日　わけありげなふたり
車の中はラジオが流れてた

さよならなんて意味がない
またいつかあえたら素敵と思いませんか？

わたしの聲が聴こえてますか？
深夜1時のHEART STATION
チューニング不良のダイヤル　秘密のヘルツ

心の電波　屆いてますか？
罪人たちのHEART STATION
神様だけが知っている　I MISS YOU

baby,can you hear me?
just tell me one thing
if you can hear me
say something

忘れなきゃいけない　そうおもう程に
どうして良い思い出たちばかりが殘るの

離れていてもあなたはここに居る
わたしのハートの真ん中

あなたの聲が聞こえた気がした
深夜1時のHEART STATION
いつもどこかで鳴っているふたつのパルス

心の電波　屆いてますか？
戀人たちのHEART STATION
今夜もリクエストきてます　I LOVE YOU

わたしの聲が聴こえてますか？
深夜1時のHEART STATION
今もぼくらを繋いでる　秘密のヘルツ

心の電波　屆いてますか？
罪人たちのHEART STATION
神様だけが知っている　秘密

HEART STATION

中文歌詞 by me

寒風颼颼飄著雨的日子 好像有隱情的兩個人
車中電台音樂播放著

說再見其實沒有甚麼意義
想著若是有天還能再見面 不覺得很美好嗎

有聽到我的聲音嗎
深夜一點的heart station
協調不良的頻道 秘密的頻率

心靈的電波 已經收到了嗎
罪人們的heart station
只有神明才知道 I miss you

Baby can you hear me?
just tell me one thing
if you can hear me
say something

非忘記不可 越是這樣想
為什麼 美好的記憶不斷浮現

就算分離兩地 你還是在這裡
在我內心深處

感覺好像能聽到你的聲音
深夜一點的heart station
總是在這個地方 互相呼應的兩個脈衝

心靈電波 已經收到了嗎
戀人們的heart station
今晚也要求你來 I love you

聽到了我的聲音嗎
深夜一點的heart station
此刻也聯繫著我倆 秘密的頻率

心靈的電波 已經收到了嗎
罪人們的heart station
只有神明才知道 秘密

Heart station